I would suggest Inks Lake,great Swimming -good trails-great tent camping.
Then 2nd would be GRSP swimming is in river lake Garner but they have great trails.Check them out under Wild Texas banner in left side of screen under parks.Have a good time.
srds
Good Camping
P.S. South Llano is also a good spot.