You might want to check out potential portage points along the San Marcos River, including
Palmetto State Park in Gonzales, Texas. As another person noted, the Guadalupe River's a good, navigable river in the area as well; it, too, has a part that provides access (
Guadalupe River State Park), though there might be better portage points.